barnasforfatterleksikon

Archive for september 2012|Monthly archive page

Langt stamtre

In Bildebøker, Fagbøker, Sakprosa 2012 on 03.09.12 at 21:54

Dag O. Hessen
Hvor kommer jeg fra?
Illustrert av Rune Markhus
Cappelen Damm

Fra 4 år

Billedbok fra farmor til big bang

Professor Hessen er en dyktig popularisator, og på vei til å bli en slags riksbiolog. For tre år siden skrev han ungdomsboken ”Livet”, hvor Eirik (16) og den gamle Darwin opplever livets historie anskueliggjort som en togreise fra Bodø til Oslo: menneskene kom på ved Lillestrøm. I år har han skrevet en enda kortere populærversjon i denne godnatt-billedboken. Hva fantes før meg, spør Frida, like før hun sovner. Far forteller; først om oldeforeldre, så videre bakover: om de første menneskene, om apene, amfibiene, de første livsformene og det store smellet.

Boken er skrevet i en innarbeidet sjanger: den didaktiske dialogen med harmonisk samspill mellom et vitebegjærlig barn og en kunnskapsrik voksen. På sine premisser er det en vellykket bok, hvor illustrasjonene forener det beste fra ofag-boka med den frie billedbokas ekspressive uttrykk. Hvis man skulle ha ønsket seg noe mer eller annet, så måtte det være at Hessen ikke bare navnga de mange stadiene i livets historie, men også forklarte hva som fører til overganger fra et stadium til et annet.

Aftenposten, 15.8.2012

Idrettshelter

In Fagbøker, Sakprosa 2012 on 03.09.12 at 21:52

Harald Henmo
Fotballhistorier
Aschehoug

Erik C. Larsen
Alt om OL’s største stjerner
Gyldendal

Enkle all-alders-biografier

Fra 9 år

Harald Henmo har skrevet en leseverdig og kåserende bok om fotballens historie og stjerner. Boken er skrevet i en utpreget muntlig stil, med god sans for komiske poeng og pussige historier, men også med respekt for alvoret i leken.

Gyldendal har oversett en opprinnelig dansk bok med korte ensides-biografier om idrettsutøvere. Når dette leses vet vi hvordan det gikk med Michael Phelps, Lin Dan og Jenn Suhr og de mer enn 30 andre atletene som omtales her. Men boken lever kanskje videre når tv-sendingene slukner: den vil gi unge lesere bakgrunnsinformasjon om heltenes oppvekst, meritter og ambisjoner.

Begge bøkene markedsføres som barnebøker. Likevel kunne Henmos fotballkåserier fint ha stått som serie i et ukeblad, og OL-boka skiller seg lite fra lignende kortbiografier i avisene.  Den som lurer på hva som gjør en tekst barnevennlig kan derfor bryne seg på å nærlese etter de barnespesifikke elementene i disse tekstene. Motsatt kan bøkene også være en påminnelse om at barns leseverden ofte er større enn det som har etiketten barnelitteratur.

Aftenposten, 15.8.2012

Tigeren – nær og sårbar

In Fagbøker, Lettlestbøker, Sakprosa 2012 on 03.09.12 at 21:51

Lars Mæhle
Dyrepasserne; Tiger
Cappelen Damm

Fra 6 år

Reportasjebok om dyrepark og dyrevern

Lars Mæhle har skrevet to bøker fra Dyreparken i Kristiansand; om tigerungen Tinka og orangutangungen Louie. Mæhle skriver i en reportasjeaktig sjanger, og lar oss møte søte dyreunger; han forteller om hvordan de ble født, og gir oss mye kunnskap om dyrenes adferd. Han skriver også om dyrepassere som brenner for jobben sin, om dyreparkenes avlsprogram og om det viktige arbeidet for å bevare de naturlige leveområdene for disse truede dyreartene.

Både Tinka og Louie er de første av sin art som er født i Norge. Tinka lever nå i Sveits, mens Louie som nå er 15 måneder gammel, fremdeles bor i Kristiansand.

Bøkene er også en spinoff fra TV2-serien Dyrepasserne. De er utgitt i Norges mest utbredte barnebokserie, Leseløvene, som skal være «lette å lese».  Riktignok er de både tydelige, konkrete og engasjerende, men det er få spesifikke lettlest-elementer her. Det blir uansett medrivende med sin kombinasjon av viktig og konkret: dyr, naturvern og engasjerte mennesker.

Aftenposten, 15.8.2012

Natur nært innpå

In Fagbøker, Høytlesningsbøker, Sakprosa 2012 on 03.09.12 at 21:49

Erna Osland
Venner med venger
Illustrert av Inger Lise Belsvik
Samlaget

Fra 8 år

Vakkert om møtet med fuglen

Fra vinduet på rommet sitt ser Dina ut i hagen. En dag oppdager ho en fugl i hagen. Det blir starten på en medrivende tid, hvor farfars fuglebok og hennes egne observasjoner og refleksjoner utgjør en engasjerende og lærerik sommer. Det viser seg at Dinas gjester er et steinskvett-par som bygger rede inne i husmuren.

Osland forener faktabokelementer, en fengende fortelling om jakten på kunnskap om fugler, og en vakker fortelling om møtet med fuglene. Fordi hun dikter, kan Osland skildre både sterkere opplevelser og tettere tilknytning enn det barn flest vil oppleve i sine egne fugleobservasjoner. Hun underslår heller ikke at Dinas omsorg for fuglene er et oppslukende engasjement, etter hvert som Dina bekymrer seg for om rovfugler skal ta steinskvettungene.

Dette er en bok jeg gjerne vil lese sammen med et barn! Leken layout og presise tegninger av Belsvik er med på å gjøre dette til en bok som mange vil ha glede av, og som vil gi mange lyst til å oppleve det samme.

Aftenposten, 15.8.2012

Små hjelpere

In Fagbøker, Sakprosa 2012 on 03.09.12 at 21:48

Magnus Holm
Nysgjerrig på roboter
Mangschou

Fra 8 år

Gjør industrirobotene spennende

Med bakgrunn i C3PO fra Star Wars og Petter Smarts Lille hjelper har mange av oss noen ideer om hva roboter er og gjør. Og ikke minst: hvordan de ser ut. I denne boka tar forskningsjournalist Magnus Holm oss med inn i mytene og historien, men mest viser han hvordan moderne roboter brukes i ulike sammenhenger: hav og himmel, fjøs og sykehus. Et stort kapittel handler om proteser med robotegenskaper.

Er en vaskemaskin en robot? Det avhenger av hvordan du definerer «robot». Holm bruker fire kriterier: datastyrt, forhåndsprogrammert, bruker sensorer og reagerer på det den finner ut. Reportasjene fra ulike bruksområder er interessante, men jeg synes det blir enda mer interessant når Holm drøfter hva det vil si å lære, tenke og kommunisere, og undersøker om roboter har slike egenskaper.

Boken tar utgangspunkt i at barn er naturlig nysgjerrige, og gjør heldigvis ingen spesielle forsøk på å overtale leseren, slik vi av og til kan se i dårlige fagbøker. Dette er tredje bok i forlagets serie «Nysgjerrig på…», og bøkene utgis i samarbeid med forskningsrådets Nysgjerrigper-program. Denne koblingen mellom forlag og en ekstern autoritet på området er vanlig for barnefagbøker.  Holm intervjuer også en norsk robot-forsker, Kristin Ytterstad Pettersen på NTNU. Koblingen mellom myter, realiteter, forskning og framtidsmuligheter er noe av det som gjør boka god. I Holms versjon blir roboter både imponerende, og noe som leseren selv kan være med på å utvikle.

Aftenposten 15.8.2012