barnasforfatterleksikon

Archive for juli, 2016|Monthly archive page

Sverige mot undergangen i Svenne av Per Nilsson

In 2008-anmeldelser, Ungdomsromaner on 06.07.16 at 10:08

Per Nilsson
SVENNE

Oversatt av Tor Fretheim
Cappelen

Mesterlig, sterkt, sårbart og sviende om et svensk samfunn hvor hatet herjer

Denne prisvinnende boka er både en skildring av en ung manns modning og tap av uskyld, og en historie om et folk som er i ferd med å miste seg selv.

Fredrik (« Svenne») Svensson er en «vanlig svensk ungdom» på 17 som utsettes for tilfeldig blind vold fra tre innvandrerungdommer. Etterpå oppsøkes han av partistifteren Nils Dackeman og tilbys jobb som «partisekretær». Gjennom et stormfullt år blir han både vitne til, kanskje medvirkende til, og i alle fall brukt som katalysator i en karismatisk, folkefascistisk partidannelse.

Svenne utvikler seg fra trainee til offerlam og fra beundrer til skeptisk gjennomskuende. Boka er skrevet som hans tilbakeskuende jeg-fortelling, fra et tidspunkt etter at «alt sammen gikk over ende», et sammenbrudd som historien utvikler seg fram mot.

Folketaleren Dackeman målbærer en populistisk blanding av kommunisme, nasjonalisme, snusfornuft og liberalisme som virvler opp uante mengder grums i det svenske folkhemmet og i den svenske folkesjelen. Per Nilsson forteller sterkt og kompetent om en kavalkade av visjoner, løgner og villfarelser i et samfunn «når anstendigheten dør». Assosiasjonene til rasistiske mord i Nederland er nærliggende. Høyre, venstre, «folk flest» og rasister tas opp til vurdering, og boka er et dystert framtidsscenario om hva som skjer når islamfobien forsterkes og polariserer.

Som politisk profet er forfatteren både svært tydelig, og samtidig åpen for tolkning. Han gir ingen autorisert vurdering av Dackemans budskap, og leseren må selv skille mellom det helt ravgale og det åpenbare fornuftige og det som kan være begge deler. Og boka handler om mye mer: Om Svennes møter med kvinner, om forholdet til bestevennen, om faren, om snauskallene, og om medias rolle og fadeser.

Noen bøker er det vanskelig å gi et kort referat eller analyse av, fordi de inneholder så mange innfallsvinkler og setter i gang så mange tanker, meninger og følelser hos leseren. Det er som regel et kvalitetstegn; slik er det også her. Svenne er en viktig bok, en engasjerende bok og en spennende bok. Anbefales varmt!

Adresseavisen, 4.6.2007

%d bloggers like this: