barnasforfatterleksikon

Spor fra liv og død

In Fagbøker on 28.07.10 at 05:35

Karen Levine
Hanas koffert, en sann historie
Oversatt av Dagny Holm
Gyldendal

Fra 8 år

Jakten på en jødisk-tsjekkisk pikes historie

Historien veksler mellom to tidsforløp: Hanas biografi og letingen etter hennes historie.

Hana Brady (1931-44) hadde en vanlig barndom i småbyen Nové Mesto inntil nazistene i 1941 arresterte foreldrene. I mai 1942 ble Hana og broren arrestert. De kom først til Theresienstadt, før hun ble sendt til Auschwitz, der hun ble drept. 60 år senere fikk et Holocaust-senter i Tokyo en gave fra museet ved Auschwitz: en barnekoffert med et navn på. Så begynner etterforskningen.

Fumiko Ishioka fra Holocaustsenteret lykkes med å avdekke Hanas historie, og å finne igjen broren som overlevde. Det blir derved, pussig nok, en Holocaust-historie med ”lykkelig slutt”. Boka er hittil utgitt i 50 land, og kan vel dermed kalles en suksess. Likevel kunne den vært bedre. Særlig synes jeg at boka utelater det viktige, grufulle når historien slutter ved konsentrasjonsleirens port.

Aftenposten, 7. april 2010

Reklamer

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggere like this: